You will find nevertheless about 500 unsorted subtitles in one folder, that my script did not catch. And It is just an excessive amount of a hassle to repair everything, and it had been all labels I failed to realize in any case. SubtitleEdit allows for direct era of subtitles https://jav-sub-eng61481.shotblogs.com/eng-sub-jav-an-overview-48720419