I do know this solution has actually been taken just before, But I think that using tables, the format is usually created easily, However this might not be the ideal practice. donc je le conseille sans meme pas hesiter. je ne suis pas la pour faire la pub , mais https://www.presta-addons-modules.com/en/front-office/prestashop-scrolling-info-based-on-selected-category-and-language.html